اعراب ايه 51 من سوره النور؟

Question

سؤال اعراب ايه 51 من سوره النور؟

Answer 1

اية 51 من سورة النور:

إِنَّ الَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ لُعِنُوا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

الاعراب:

• إنَّ: حرف توكيد ونصب.
• الَّذِينَ: اسم موصول مبني على الفتح في محل رفع اسم إنَّ.
• يَرْمُونَ: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة.
• الْمُحْصَنَاتِ: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الكسرة.
• الْغَافِلَاتِ: صفة منصوبة وعلامة نصبها الكسرة.
• الْمُؤْمِنَاتِ: صفة منصوبة وعلامة نصبها الكسرة.
• لُعِنُوا: فعل ماض مبني على الضم والواو فاعل.
• فِي: حرف جر.
• الدُّنْيَا: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة.
• وَالْآخِرَةِ: الواو حرف عطف.
• الْآخِرَةِ: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة.
• وَلَهُمْ: الواو حرف عطف.
• لَهُمْ: حرف جر وعلامة جره الياء لأنه مضاف إلى ضمير محذوف.
• عَذَابٌ: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة.
• عَظِيمٌ: صفة مجرورة وعلامة جرها الكسرة.

التوضيح:

• إنَّ: حرف توكيد ونصب، وقد أتى قبل اسم إنَّ ضمير متصل مبني في محل نصب اسم إنَّ، وهو ضمير الشأن، وقد حذف لقصد الاختصار.
• الَّذِينَ: اسم موصول مبني على الفتح في محل رفع اسم إنَّ.
• يَرْمُونَ: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو يعود إلى اسم الموصول "الَّذِينَ".
• الْمُحْصَنَاتِ: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الكسرة، وهو مضاف إلى ضمير محذوف في محل جر بالإضافة.
• الْغَافِلَاتِ: صفة منصوبة وعلامة نصبها الكسرة، وهي مضافة إلى ضمير محذوف في محل جر بالإضافة.
• الْمُؤْمِنَاتِ: صفة منصوبة وعلامة نصبها الكسرة، وهي مضافة إلى ضمير محذوف في محل جر بالإضافة.
• لُعِنُوا: فعل ماض مبني على الضم والواو فاعل، وهو مضاف إلى ضمير محذوف في محل نصب مفعول به.
• فِي: حرف جر، متعلق بـ "لُعِنُوا".
• الدُّنْيَا: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة.
• وَالْآخِرَةِ: الواو حرف عطف، والْآخِرَةِ اسم مجرور وعلامة جره الكسرة، متعلق بـ "لُعِنُوا".
• وَلَهُمْ: الواو حرف عطف، وَلَهُمْ حرف جر وعلامة جره الياء لأنه مضاف إلى ضمير محذوف في محل رفع فاعل.
• عَذَابٌ: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة، متعلق بـ "لُعِنُوا".
• عَظِيمٌ: صفة مجرورة وعلامة جرها الكسرة.

ومعنى الآية: "إن الذين يرمون المحصنات الغافلات المؤمنات فقد خالفوا الشرع وفعلوا فعلاً شنيعاً، ولهذا لعنهم الله في الدنيا والآخرة، وأعد لهم عذاباً شديداً."