الآية 60 من سورة البقرة:
وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَى رَبِّهِمْ رَاجِعُونَ
الإعراب:
- وَالَّذِينَ: الواو حرف عطف، والَّذِينَ اسم موصول مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
- يُؤْتُونَ: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
- مَا آتَوْا: ما: حرف نفي مبني على السكون في محل رفع مفعول به. آتَوْا: فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف للتعذر، والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
- وَقُلُوبُهُمْ: واو حالية، قلوب: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- وَجِلَةٌ: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والجملة في محل نصب حال.
- أَنَّهُمْ: أنَّ حرف توكيد ونصب مبني على السكون، هُمْ ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب اسم أنَّ.
- إِلَى رَبِّهِمْ: إلى: حرف جر، ربِّ: اسم مجرور بالكسرة الظاهرة على آخره، والهاء ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بالإضافة.
- رَاجِعُونَ: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
التوضيح:
- الآية الكريمة تتحدث عن المؤمنين الذين يؤدون ما عليهم من حقوق الله تعالى، وهم في خوف من الله تعالى، ويرجعون إليه يوم القيامة.
- يُؤْتُونَ مَا آتَوْا: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل، والمعنى: أن هؤلاء المؤمنين يؤدون ما أوجبه الله عليهم من عبادات، كالمكتوبات والنوافل، وكذا حقوق العباد، كالصدقات والزكاة، وحقوق الوالدين والزوج والأولاد، وغير ذلك.
- وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ: واو حالية، قلوب: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وَجِلَةٌ: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والجملة في محل نصب حال، والمعنى: أن هؤلاء المؤمنين يؤدون ما عليهم من حقوق الله تعالى، وهم في خوف من الله تعالى، خوفًا من عقابه، وخوفًا من أن يظلم أحدًا من عباده.
- أَنَّهُمْ إِلَى رَبِّهِمْ رَاجِعُونَ: أنَّ حرف توكيد ونصب مبني على السكون، هُمْ ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب اسم أنَّ، إِلَى رَبِّهِمْ: إلى: حرف جر، ربِّ: اسم مجرور بالكسرة الظاهرة على آخره، والهاء ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بالإضافة، رَاجِعُونَ: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل، والمعنى: أنهم يعلمون أنهم سيرجعون إلى الله تعالى يوم القيامة، فيحاسبهم على أعمالهم، فيثيب المحسنين، ويعاقب المسيئين.