الاعراب:
- النفس: مبتدأ مرفوع بالضمة الظاهرة.
- تبكي: فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة على الياء منع من ظهورها الثقل.
- على: حرف جر مبني على السكون.
- الدنيا: اسم مجرور بالكسرة الظاهرة.
- وقد: حرف عطف مبني على السكون.
- علمت: فعل ماض مبني على الفتح.
التوضيح:
- النفس: اسم مفرد مذكر مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
- تبكي: فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة على الياء منع من ظهورها الثقل، والفاعل ضمير مستتر تقديره هي يعود على النفس.
- على: حرف جر مبني على السكون.
- الدنيا: اسم مجرور بالكسرة الظاهرة، وشبه الجملة متعلقة بالفعل تبكي.
- وقد: حرف عطف مبني على السكون.
- علمت: فعل ماض مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره هي يعود على النفس.
ملحوظة:
- يمكن إعراب "وقد علمت" في محل نصب حال، فيكون المعنى: النفس تبكي وهي قد علمت.
معنى البيت:
يعبر هذا البيت عن ندم النفس على الدنيا بعد فوات الأوان، فقد علمت أنها دار غرور وتعب، وأن السعادة فيها ترك ما فيها من متاع زائل.