كلمة "احلولى" هي اسم فعل بمعنى "أجمل". وهي مُعربة حسب موقعها في الجملة، فهي:
- مبتدأ إذا كانت الجملة خبرية، مثل: "احلولى البنت".
- خبر إذا كانت الجملة إنشائية، مثل: "احلولى أن تكون الحياة جميلة".
- مضاف إليه إذا كانت الجملة اسمية، مثل: "جمال البنت احلولى".
- صفة إذا كانت الجملة نعتية، مثل: "البنت احلولى من أختها".
أما كلمة "ولانا" فهي ظرف زمان منصوب، مبني على الفتح، وعلامة نصبه الفتحة. ويعرب حسب موقعه في الجملة، فهو:
- ظرف زمان متعلق بالفعل "احلولى" إذا كانت الجملة خبرية، مثل: "احلولى البنت لما ضحكت".
- ظرف زمان متعلق بفعل محذوف إذا كانت الجملة إنشائية، مثل: "احلولى يا ربي أن تكون الحياة جميلة لما تكون فيها المحبة".
ومثال على إعراب الجملة "احلولى البنت لما ضحكت":
- الفاعل: ضمير مستتر تقديره "هو" مبني على السكون في محل رفع.
- الخبر: "احلولى" اسم فعل مبني على الفتح في محل رفع خبر المبتدأ.
- المبتدأ: "البنت" اسم مفرد مؤنث مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ.
- الظرف: "لما" ظرف زمان منصوب مبني على الفتح، وعلامة نصبه الفتحة.
- الجار والمجرور: "ضحكت" فعل ماض مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هي" مبني على السكون في محل رفع فاعل.
ومثال على إعراب الجملة "احلولى يا ربي أن تكون الحياة جميلة لما تكون فيها المحبة":
- الفعل: "احلولى" فعل ماض مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنا" مبني على السكون في محل رفع فاعل.
- المفعول به: "أن تكون الحياة جميلة" جملة فعلية في محل نصب مفعول به.
- المبتدأ: ضمير مستتر تقديره "هو" مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
- الظرف: "لما" ظرف زمان منصوب مبني على الفتح، وعلامة نصبه الفتحة.
- الجار والمجرور: "تكون فيها المحبة" جملة فعلية في محل جر بحرف الجر "في".