اعراب جملة "يوم ان عز الرجال":
- يوم: ظرف زمان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- ان: حرف ناصب.
- عز: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر.
- الرجال: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
الشرح:
- يوم: ظرف زمان مبني على الفتح الظاهر، متعلق بفعل "جاء" المحذوف تقديره "جاء يوم عز الرجال".
- ان: حرف ناصب ينصب الفعل المضارع، وفعل "عز" منصوب بـ "ان" وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- عز: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".
- الرجال: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
المعنى:
يشير هذا التركيب إلى يومٍ يكون فيه الرجال أقوياء وشجعاناً.
أمثلة على استخدام هذا التركيب:
- يوم ان عز الرجال انتصروا على أعدائهم.
- يوم ان عز الرجال أقاموا العدل في الأرض.
- يوم ان عز الرجال ازدهرت البلاد.
ملاحظة:
يمكن أيضاً إعراب "يوم" في هذا التركيب على أنها مفعول به منصوب بـ "ان" وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة، وفعل "عز" مبني للمجهول. وفي هذه الحالة يكون المعنى: يوم عز الرجال فيه.