الجواب:
كلمة "الموائد" ممنوعة من الصرف إذا كانت جمع تكسير لكلمة "مائدة" المؤنثة الممدودة الواو والألف، مثل:
- الموائدُ الحمراءُ مُعدّةٌ للحفل.
- الموائدُ الدائريةُ تُستخدمُ في المطاعم.
التوضيح:
الكلمات الممنوعة من الصرف هي الكلمات التي لا تُلحق بها علامات الرفع والجر والنصب والتعريف، وتُكتب دائمًا على صورة واحدة، بغض النظر عن موقعها في الجملة.
وكلمة "الموائد" هي جمع تكسير لكلمة "مائدة"، وهي مؤنثة ممدودة الواو والألف، وبذلك فإنها تُعدّ من الكلمات الممنوعة من الصرف، وتُكتب دائمًا على صورة واحدة، بغض النظر عن موقعها في الجملة.
ومثال آخر على كلمة ممنوعة من الصرف هي كلمة "العظام"، وهي جمع تكسير لكلمة "عظم"، وهي مذكر ممدودة الواو والألف، وبذلك فإنها تُعدّ من الكلمات الممنوعة من الصرف، وتُكتب دائمًا على صورة واحدة، بغض النظر عن موقعها في الجملة.