من الأمثلة على الجمل التي تحتوي على طباق:
خيرُ المالِ عينٌ ساهرةٌ لعينٍ نائمةٍ. (طباق بين "ساهرة" و "نائمة")
الْعِلْمُ يَعْلُو وَالْجَهْلُ يَسْفُلُ. (طباق بين "يعلو" و "يسفل")
الصديقُ وقتُ الضيقِ، والعدوُ عقبةٌ في الطريقِ. (طباق بين "الصديق" و "العدو")
ربنا ارزقنا الطيباتِ، وحوّلْ طرقَنا عن الخبائثِ. (طباق بين "الطيبات" و "الخبائث")
مُخالفةُ الهوى تقتضي أحياناً أخذَك لما تكرهُ، وتركَك لما تحبُّ. (طباق بين "تكره" و "تحب")
ربّ خيرٍ طوى في قلبه شرّاً، وشرّ طوى في قلبه خيراً. (طباق بين "خير" و "شر")
أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَماءُ بَيْنَهُمْ. (طباق بين "أشداء" و "رحماء")
تَعْلَمُ ما فِي نَفْسِي وَلا أَعْلَمُ ما فِي نَفْسِكَ. (طباق بين "تعلم" و "أعلم")
الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ فِراشاً وَالسَّماءَ بِناءً. (طباق بين "فراشاً" و "بناءً")
و هذه بعض الأمثلة الإضافية:
العلم نورٌ، والجهل ظلامٌ.
الحياةُ حلمٌ، والموتُ يقظةٌ.
الدنيا دارُ فناءٍ، والآخرةُ دارُ بقاءٍ.
العملُ عبادةٌ، والكسلُ معصيةٌ.
الصدقُ حياةٌ، والكذبُ موتٌ.
العدلُ أساسُ الملكِ، والظلمُ سببُ الخرابِ.
العفوُ من شيمِ الكرامِ، والانتقامُ من شيمِ اللئامِ.
التواضعُ فضيلةٌ، والكبرُ رذيلةٌ.
الصبرُ مفتاحُ الفرجِ، والجزعُ مفتاحُ الضيقِ.
و يمكنك ابتكار جملك الخاصة التي تحتوي على طباق باستخدام الكلمات المتضادة.