إعراب جملة "وأوصاني بالصلاة والزكاة ما دمت حياً":
الواو: حرف عطف مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
أوصاني: فعل ماضٍ مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو، والياء ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
بالصلاة: جار ومجرور متعلقان بالفعل "أوصاني".
والزكاة: اسم معطوف على الصلاة مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
ما دمت: ما: حرف مصدري ونصب، دمت: فعل ماضٍ ناقص، والتاء ضمير متصل مبني على الفتح في محل رفع اسم ما، حيًا: خبر ما منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
حياً: خبر "ما دمت" منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
الجملة في محل نصب حال من الضمير المستتر في "أوصاني".
ملاحظات:
"ما دمت حياً" مصدر مؤول منصوب على الظرفية الزمانية متعلق بـ "أوصاني".
يجوز إعراب "ما دمت" جملة في محل نصب حال من الضمير المستتر في "أوصاني".
الشرح:
الفعل: أوصى
الفاعل: ضمير مستتر تقديره هو
المفعول به: الصلاة، الزكاة
الظرف: ما دمت حياً
الحال: ما دمت حياً
الترجمة:
"وأوصاني بالصلاة والزكاة ما دمت حياً" تعني "وأوصاني بالصلاة والزكاة طالما أنا حي".
ملاحظة:
هذا الإعراب هو أحد الإعرابات الممكنة لهذه الجملة.