إعراب الجملة:
الجار والمجرور
قد: حرف مبني على السكون لا محل له من الإعراب، وهو حرف دال على التعجب.
ضل: فعل ماضٍ اتّصف بالفاعل "المزارع اليمني".
المزارع اليمني: فاعل مرفوع بالضمّة الظاهرة على آخره نيابة عن المنصوب، وهو مركب من اسم "المزارع" منصوب و"يمني" صفة مرفوعة بالضمّة الظاهرة على آخرها.
محافظا: نعت مرفوع بالضمّة الظاهرة على آخره.
على: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
المنتجات الزراعية: اسم مجرور بحرف الجر "على" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
صحية: صفة مرفوعة بالضمّة الظاهرة على آخرها.
وطبيعية: صفة مرفوعة بالضمّة الظاهرة على آخرها.
وعلى: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
البيئة: اسم مجرور بحرف الجر "على" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخرها.
نقية: صفة مرفوعة بالضمّة الظاهرة على آخرها.
فلم: حرف فاء مبني على السكون لا محل له من الإعراب، وهو حرف دال على التعليل.
يستخدم: فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
المبيدات: مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
أو: حرف عطف مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
الأسمدة: مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
في: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
معالجة: اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
التربة: اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
والثمار: اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الربط المعنوي:
الجملة معطوفة على ما قبلها بواسطة حرف العطف "ف".
الجملة تعرب على أنها جملة فعلية، والفعل "ضل" هو الفعل الرئيسي.
"محافظا" و"صحية" و"طبيعية" و"نقية" نعت لـ "المزارع اليمني".
"المبيدات" و"الأسمدة" مفعول به لفعل "يستخدم".
"في معالجة التربة والثمار" جار ومجرور متعلقان بـ "يستخدم".
المعنى:
تعجب المتكلم من حرص المزارع اليمني على الحفاظ على المنتجات الزراعية صحية وطبيعية وعلى البيئة نقية من خلال عدم استخدامه للمبيدات أو الأسمدة في معالجة التربة والثمار.