جذر كلمة "يعيش" هو حَيّ (حاء - ياء - ياء).
وهذا الجذر يدلّ على الحياة والوجود، ويُستخدم في العديد من الكلمات العربية الأخرى مثل:
حيّ: اسم يدلّ على الكائن الحي.
حياة: اسم يدلّ على فترة وجود الكائن الحي.
حَيّ: صفة تدلّ على وجود الشيء أو استمراره.
أحيا: فعل يدلّ على إعطاء الحياة أو إحياء الشيء الميت.
إحياء: مصدر فعل "أحيا".
وتعود كلمة "حَيّ" إلى اللغة العربية الفصحى، وهي لغة غنية بالكلمات ذات المعاني المتعددة والمتشابكة.