إعراب الجملة: "هذا الخان الذي أفني لفافته يفني حياتي ويدنيني لاجالي" كالتالي:
- **هذا**: اسم إشارة مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
- **الخان**: بدل مرفوع بالضمة.
- **الذي**: اسم موصول مبني على السكون في محل رفع صفة لـ "الخان".
- **أفني**: فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة على الياء للثقل، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".
- **لفافته**: مفعول به منصوب بالفتحة، والهاء ضمير متصل في محل جر مضاف إليه.
- **يفني**: فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة على الياء للثقل، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".
- **حياتي**: مفعول به منصوب بالفتحة، والياء ضمير متصل في محل جر مضاف إليه.
- **ويدنيني**: الواو حرف عطف، "يدنيني" فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة على الياء للثقل، والنون للوقاية، والياء ضمير متصل في محل نصب مفعول به.
- **لاجالي**: اللام حرف جر، "اجالي" اسم مجرور باللام وعلامة جره الكسرة المقدرة على الياء للثقل، والياء ضمير متصل في محل جر مضاف إليه.
الجملة الكاملة: "هذا الخان الذي أفني لفافته يفني حياتي ويدنيني لاجالي" تعرب كجملة اسمية بدأت بمبتدأ "هذا الخان" وخبره الجملة الوصفية "الذي أفني لفافته يفني حياتي ويدنيني لاجالي".