إعراب الجملة "الذين يراقبون ربهم بعيدون عن كل معصية" كلمة كلمة:
1. **الذين**: اسم موصول مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ.
2. **يراقبون**: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة، والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
3. **ربهم**: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة، و"هم" ضمير متصل مبني على السكون في محل جر مضاف إليه.
4. **بعيدون**: خبر المبتدأ "الذين" مرفوع وعلامة رفعه الواو لأنه جمع مذكر سالم.
5. **عن**: حرف جر مبني على السكون.
6. **كل**: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة، وهو مضاف.
7. **معصية**: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة.
إعراب الجملة كاملة:
- **الذين يراقبون ربهم**: جملة صلة الموصول لا محل لها من الإعراب.
- **بعيدون عن كل معصية**: جملة اسمية في محل رفع خبر المبتدأ "الذين".