إعراب الجملة "نجح الطالبان كلاهما" كالتالي:
- **نجح**: فعل ماضٍ مبني على الفتح.
- **الطالبان**: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الألف لأنه مثنى.
- **كلاهما**: توكيد معنوي مرفوع وعلامة رفعه الألف لأنه ملحق بالمثنى، و"هما" ضمير متصل مبني في محل جر مضاف إليه.
إذن، الجملة تعرب كالتالي:
**نجح**: فعل ماضٍ مبني على الفتح.
**الطالبان**: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الألف لأنه مثنى.
**كلاهما**: توكيد معنوي مرفوع وعلامة رفعه الألف لأنه ملحق بالمثنى، و"هما" ضمير متصل مبني في محل جر مضاف إليه.