حاول: فعل ماضٍ مبني على الفتح.
العلماء: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
و: حرف عطف.
الأطباء: اسم معطوف على "العلماء" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
تخفيف: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الألم: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
عن: حرف جر.
المصابين: اسم مجرور وعلامة جره الياء لأنه جمع مذكر سالم.