كلمة "مفتول الذراعين" تعرب على النحو التالي:
مفتول: خبر لمبتدأ محذوف تقديره "هو" (إذا كانت الجملة تبدأ بوصف شخص، مثل "هو مفتول الذراعين")، أو نعت (صفة) لما قبلها (إذا كانت تصف اسماً مذكوراً، مثل "رجلٌ مفتول الذراعين"). وهي اسم مفعول.
الذراعين: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الياء لأنه مثنى.
ملاحظات إعرابية:
مفتول هنا تعمل عمل الفعل المبني للمجهول (فُتِلَتْ ذراعاه)، ولذلك يتبعها ما يرفع بعدها على أنه نائب فاعل في المعنى، لكنه يعرب مضافًا إليه لفظًا.
"مفتول الذراعين" تعبر عن صفة مركبة (مركب إضافي) تصف هيئة أو بنية الشخص.