العبارة الصحيحة هي لمدة يومين.
لمدة هي ظرف زمان منصوب، وعلامة نصبه الفتحة. يومين هو مفعول فيه منصوب، وعلامة نصبه الياء لأنه مثنى.
لمدة يومان هي عبارة خاطئة، لأن يومان هي جمع مذكر سالم، وعلامة جمعه هي الياء، وتكون علامة جره الياء أيضًا. لذلك، يجب أن يكون المفعول فيه منصوبًا بـ الياء، مثلما هو الحال في الجملة الصحيحة.
أمثلة على استخدام العبارة الصحيحة:
- سأسافر لمدة يومين.
- سأبقى في هذه المدينة لمدة يومين.
- سأحتاج إلى هذا المنتج لمدة يومين.
أمثلة على استخدام العبارة الخاطئة:
- سأسافر لمدة يومان.
- سأبقى في هذه المدينة لمدة يومان.
- سأحتاج إلى هذا المنتج لمدة يومان.
ملحوظة:
يمكن استخدام العبارة الخاطئة لمدة يومان في بعض اللهجات العربية، مثل اللهجة المصرية. ولكن، في اللغة العربية الفصحى، العبارة الصحيحة هي لمدة يومين.