و حرف عطف مبني على الفتح.
هن ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ.
أضعف خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
خلق مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
الله مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
أركانا خبر مقدم مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
**جملة وهن أضعف خلق الله أركانا جملة اسمية فعلية مكونة من مبتدأ وخبرين، أولهما مرفوع والثاني مقدم مرفوع.
والمعنى: إنهن أضعف خلق الله في التأثير على الرجال، فهن يفتنهن ويضعفن قوتهن.
**ويمكن إعراب جملة وهن أضعف خلق الله أركانا جملة اسمية فعلية مكونة من مبتدأ وخبرين، أولهما مرفوع والثاني مؤخر مرفوع.
والمعنى: إنهن أضعف خلق الله في التأثير على الرجال، فهن يفتنهن ويضعفن قوتهن، وهذه هي الحقيقة التي لا يمكن إنكارها.
وهذا الإعراب أكثر ملاءمة لسياق الجملة، حيث إن الشاعر يؤكد على أن النساء أضعف خلق الله في التأثير على الرجال، فهن يفتنهن ويضعفن قوتهن، وهذه هي الحقيقة التي لا يمكن إنكارها.