الجملة "خرج الأمر من يدي وصار إلى القاضي" تعني أن الشخص الذي كان يمتلك القدرة على اتخاذ قرار بشأن أمر ما فقد هذه القدرة، وأصبحت هذه القدرة في يد شخص آخر، وهو القاضي.
وهذا يعني أن الشخص الذي فقد القدرة على اتخاذ القرار لم يعد قادرًا على حل المشكلة أو الخلاف بنفسه، بل أصبح عليه اللجوء إلى القاضي لاتخاذ القرار بدلاً منه.
وغالبًا ما تستخدم هذه الجملة في سياق النزاعات القانونية، حيث يلجأ طرفا النزاع إلى القضاء لحل الخلاف بينهما.
وفيما يلي بعض الأمثلة على استخدام هذه الجملة:
- قال الرجل للمدعي العام: "لقد خرج الأمر من يدي وصار إلى القاضي، فلم أعد قادرًا على حل هذه المشكلة بنفسي".
- قالت المرأة للمحامي: "أنا آسفة، لكن الأمر خرج من يدي وصار إلى القاضي، فلم أعد قادرة على التصرف".
- قال القاضي: "بما أن الأمر خرج من يدي وصار إلى القضاء، فإنني سأصدر قراري في أقرب وقت ممكن".
وخلاصة القول، فإن الجملة "خرج الأمر من يدي وصار إلى القاضي" تعني أن الشخص الذي كان يمتلك القدرة على اتخاذ قرار بشأن أمر ما فقد هذه القدرة، وأصبحت هذه القدرة في يد شخص آخر، وهو القاضي.