الاعراب:
- خرج فعل ماض مبني على الفتح الظاهر.
- الأمر فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- من حرف جر.
- يدي اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- و حرف عطف.
- صار فعل ماض ناقص مبني على الفتح.
- إلى حرف جر.
- القاضي اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- خبره جملة اسمية لا محل لها من الإعراب.
التوضيح:
- خرج فعل ماض مبني على الفتح الظاهر، وفاعله ضمير مستتر تقديره هو يعود على الأمر.
- من حرف جر، والجار والمجرور متعلقان بخرج.
- يدي اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة، وهو مضاف.
- و حرف عطف.
- صار فعل ماض ناقص مبني على الفتح، وفاعله ضمير مستتر تقديره هو يعود على الأمر.
- إلى حرف جر، والجار والمجرور متعلقان بصار.
- القاضي اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- خبره جملة اسمية لا محل لها من الإعراب، وشبه الجملة (إلى القاضي) متعلقة بالفعل صار.
المعنى:
خرج الأمر من يدي، وأصبح الأمر الآن في يد القاضي.
ملاحظة:
ويكون المعنى:
<!----><!---->صار الأمر إلى القاضي، وأصبح الأمر الآن في يد القاضي.
<!----><!---->
وهذا الاعراب صحيح أيضا، ولكن الاعراب الأول أكثر شيوعا.