Question

اعراب البيت 6 و 11 كامل؟

Answer 1

البيت السادس من قصيدة "أراك عصي الدمع" للمتنبي هو:

وَأَنَّكَ بِمُرَاقَبَتِي أَوْجَعْتَنِي فَلَوْ أَنَّكَ غَفَلْتَ لَمْ أَتَوَجَّعْ

الاعراب:

• "وَأَنَّكَ": الواو حرف عطف، "أَنَّكَ" حرف ناسخ واسم "أنت" ضمير متصل مبني في محل نصب اسم أن.
• "بِمُرَاقَبَتِي": جار ومجرور متعلقان بـ "أوجعتَنِي".
• "أَوْجَعْتَنِي": فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بنون النسوة، و"تَنِي" ضمير متصل مبني في محل نصب مفعول به.
• "فَلَوْ": حرف شرط غير جازم.
• "أَنَّكَ": حرف ناسخ واسم "أنت" ضمير متصل مبني في محل نصب اسم أن.
• "غَفَلْتَ": فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بنون النسوة، و"تَ" ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل.
• "لَمْ": حرف نفي.
• "أَتَوَجَّعْ": فعل مضارع مجزوم بـ "لَمْ" وعلامة جزمه السكون، و"تَ" ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل.

الشرح:

يقول الشاعر في هذا البيت: "وإنك بمراقبتي أوجعتني، فلو أنك غفلت لم أتألم".

يخبر الشاعر في هذا البيت أن محبوبته أوجعته بمراعبتها له، وأنه لو غفلت عنه لما تألم.

ومعنى "أوجعتَنِي": ألحقت بي الألم.

ومعنى "غفلت": أهملتني.

ومعنى "لَمْ أَتَوَجَّعْ": لم أشعر بالألم.

البيت الحادي عشر من نفس القصيدة هو:

وَلَكِنْ أَسِفْتُ لِقَلْبٍ مُتَيَّمٍ بِكَ أَنَّهُ بِمُحَبَّتِكَ مُصْرَعُ

الاعراب:

• "وَلَكِنْ": الواو حرف عطف، "لكن" حرف استدراك.
• "أَسِفْتُ": فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتصل "تُ".
• "لِقَلْبٍ": جار ومجرور متعلقان بـ "أَسِفْتُ".
• "مُتَيَّمٍ": صفة لـ "قَلْبٍ".
• "بِكَ": جار ومجرور متعلقان بـ "مُتَيَّمٍ".
• "أَنَّهُ": حرف ناسخ واسم "هُوَ" ضمير متصل مبني في محل نصب اسم أن.
• "بِمُحَبَّتِكَ": جار ومجرور متعلقان بـ "مُصْرَعٌ".
• "مُصْرَعٌ": خبر "أَنَّ" مرفوع وعلامة رفعه الضمة.

الشرح:

يقول الشاعر في هذا البيت: "ولكني أسفت لقلب متيم بك، أنه بمحبتك مصرع".

يعبر الشاعر في هذا البيت عن أسفه لحال قلبه الذي تعلق بمحبوبته، وأنه قد مات بسبب محبتها.

ومعنى "أَسِفْتُ": حزنت.

ومعنى "مُتَيَّمٍ": منغمس في الحب.

ومعنى "بِمُحَبَّتِكَ": بسبب محبتك.

ومعنى "مُصْرَعٌ": ميت.

وبذلك نكون قد أعربنا البيتين السادس والحادي عشر من قصيدة "أراك عصي الدمع" للمتنبي.