إعراب جملة والناس لايبقى سوى أثارهم:
- والناس: الواو حرف عطف، الناس مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- لايبقى: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف منع من ظهورها التعذر.
- سوى: حرف استثناء.
- آثارهم: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم.
التحليل النحوي:
- الجملة جملة اسمية، فعلها مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف منع من ظهورها التعذر.
- المبتدأ "الناس" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- الخبر "لايبقى سوى آثارهم" جملة فعلية معطوفة على المبتدأ، فعلها مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف منع من ظهورها التعذر، فاعلها ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على "الناس".
- المفعول به "آثارهم" منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم.
التوضيح:
- الجملة تفيد أن الناس لا يبقى منهم سوى آثارهم بعد موتهم.
- "لايبقى" فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف منع من ظهورها التعذر، فاعله ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على "الناس".
- "سوى" حرف استثناء، يفيد أن الناس لا يبقى منهم شيء سوى آثارهم.
- "آثارهم" مفعول به منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم.
أمثلة:
- والناس لا يبقى سوى ذكرهم الحسن.
- والناس لا يبقى سوى أعمالهم الصالحة.
- والناس لا يبقى سوى قلوبهم النقية.
ملاحظات:
- يمكن إعراب "سوى" حرف جر، فيكون إعراب الجملة كالتالي:
والناس لايبقى سوى بآثارهم
- في هذه الحالة يكون "آثارهم" مجرور بحرف الجر "ب" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.