إعراب "أمسِ المؤمن ذاكِرًا لله":
أمسِ:
نوع: ظرف زمان منصوب بالفتحة في محل نصب خبر مقدم.
معنى: يدل على الزمن الماضي القريب.
المؤمن:
نوع: اسم نكرة منصوب بالفتحة في محل نصب فاعل لفعل ماضٍ ظاهر.
معنى: يدل على الشخص الذي يؤمن بالله تعالى.
ذاكِرًا:
نوع: صفة مشبهة منصوبة بالفتحة في محل نصب حال من المؤمن.
معنى: يدل على استمرار الفعل "ذكر".
إعراب "ذاكرًا":
ذاكرًا: اسم فاعل من الفعل "ذكر".
الألف: علامة النصب في محل رفع على الفاعلية.
للهِ:
نوع: جار ومجرور متعلقان بـ "ذاكِرًا".
معنى: يدل على المقصود بالفعل "ذكر".
الترجمة:
المؤمن أمسَ كان ذاكرًا لله تعالى.
شرح:
"أمسِ" ظرف زمان منصوب بالفتحة في محل نصب خبر مقدم، ويدل على الزمن الماضي القريب.
"المؤمن" اسم نكرة منصوب بالفتحة في محل نصب فاعل لفعل ماضٍ ظاهر هو "كان".
"ذاكرًا" صفة مشبهة منصوبة بالفتحة في محل نصب حال من المؤمن، ويدل على استمرار الفعل "ذكر".
"للهِ" جار ومجرور متعلقان بـ "ذاكِرًا"، ويدل على المقصود بالفعل "ذكر".
ملاحظة:
يمكن تحليل الجملة على أنها فعلية، بحيث يكون "أمسِ" خبرًا مقدمًا، و"المؤمن" فاعلًا، و"كان" فعلًا ماضيًا ظاهرًا، و"ذاكرًا" صفة مشبهة في محل رفع على النعت للمؤمن، و"للهِ" جارًا ومجرورًا متعلقان بـ "ذاكرًا".