Question

ألم ترني عاهدت ربي وإنني؟ اهلا بكم في موقع نصائح من أجل الحصول على المساعدة في ايجاد معلومات دقيقة قدر الإمكان من خلال إجابات وتعليقات الاخرين الذين يمتلكون الخبرة والمعرفة بخصوص هذا السؤال التالي: ألم ترني عاهدت ربي وإنني؟ وفي النهاية بعد ما قدمنا الإجابة لكم في الأسفل على سؤالكم ألم ترني عاهدت ربي وإنني؟ نتمنى لكم النجاح والتفوق في حياتكم، ونرجو أن تستمروا في مواصلة زيارة موقع tipsfull.com وأن تواصلوا الحفاظ على طاعة الله وفعل الخيرات ومساعدة الاخرين.

Answer 1

لَئِنْ قَلْتَ أَلَمْ أَرَنِي عَاهَدْتُ رَبِّي وَإِنَّنِي لَأَحْلِفُ لَا أَذُوقُ خَمْرًا مَا عَشْتُ إِلَّا كَفَّارَةً لَكَ
ترجمة:
أقسم لئن قلت ألم ترني عاهدت ربي أن لا أشرب خمرًا ما بقيت على قيد الحياة إلا كفارة لك، فسأقسم ألا أشرب خمرًا أبدًا.
تفسير:
أَلَمْ تَرَنِي عَاهَدْتُ رَبِّي: هذه الجملة استفهامية بمعنى القسم، أي "أقسم أنني عاهدت ربي."
وَإِنَّنِي: هذه الجملة توكيدية للقسم.
لَأَحْلِفُ لَا أَذُوقُ خَمْرًا مَا عَشْتُ: هذه الجملة قسمٌ بأنّ الشاعر لن يشرب خمرًا ما بقيت على قيد الحياة.
إِلَّا كَفَّارَةً لَكَ: هذه الجملة استثنائية، وتعني أنّ الشاعر قد يشرب الخمر كفارة لك فقط.
السياق:
يُقال أنّ هذه الأبيات من قصيدة للشاعر الفرزدق قيلت في مدح الخليفة الأموي معاوية بن أبي سفيان.
الشرح:
يُقسم الشاعر في هذه الأبيات أنه لن يشرب خمرًا أبدًا، إلا إذا شربها كفارة لك. وذلك تعبيرًا عن شدة إخلاصه لك ووفائه لك.
ملاحظات:
هذه الأبيات مشهورة في الأدب العربي، وقد استشهد بها كثير من الشعراء والكتاب.
تُستخدم هذه الأبيات أحيانًا للتعبير عن التزام قوي بشيء ما.
هل من طلب آخر يمكنني مساعدتك به؟