للأسف، لا أستطيع تبسيط العبارة "على صوره" دون معرفة المزيد عن سياقها ومعناها المقصود. هل يمكنك مشاركة المزيد من المعلومات حول العبارة، مثل الجملة التي وردت فيها أو المجال الذي تم استخدامها فيه؟
مع معلومات إضافية، يمكنني مساعدتك في تحليل العبارة وفهم معناها بشكل أفضل، ومن ثم تبسيطها بطريقة مناسبة.
بالإضافة إلى ذلك، هل يمكنك تحديد نوع التبسيط الذي تريده؟ هل تبحث عن تبسيط لغوي يجعل العبارة أسهل في القراءة والفهم؟ أم تبحث عن تبسيط رياضي يقلل من تعقيدها؟
مع المزيد من التفاصيل، سأكون قادرًا على تقديم مساعدة أفضل.