ضرب فعل ماض مبني على الفتح الظاهر.
أبوك فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
اللص مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
؟ استفهام تام مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
التحليل النحوي للجملة:
تتكون الجملة من فعل ماض وفاعل ومفعول به.
الفعل الماضى "ضرب" هو فعل تام، لأنه دل على حدث وقع في الماضي، ويدل على إتيان الفعل من الفاعل، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
الفاعل "أبوك" هو ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل، لأنه يدل على من فعل الفعل.
المفعول به "اللص" هو اسم منصوب، لأنه وقع عليه فعل الفاعل، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
علامة الاستفهام في نهاية الجملة هي علامة استفهام تام، لأنها تدل على طلب معرفة أمر ما، ولا محل لها من الإعراب.
المعنى الجملة:
تسأل الجملة "ضرب أبوك اللص؟" عن أمر ما، وهو هل ضرب أبوك اللص؟، وتكون الإجابة بنعم أو لا.
الاستعمال:
تستخدم هذه الجملة في المواقف التي يطلب فيها المتحدث معرفة أمر ما، مثل أن يسأل أحد عن حادثة وقعت، أو عن أمر حدث في الماضي، أو عن أخبار شخص ما.