إعراب الجملة: "أَتَمَسَّكَ حَارِسُ الأَمْنِ اللَّصَّ؟"
أَتَمَسَّكَ:
فعل ماضٍ مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
حَارِسُ الأَمْنِ:
فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
اللَّصَّ:
مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
العلامة الإعرابية على الجملة:
الجملة استفهامية، وعلامة الاستفهام هي الهمزة في أولها.
الشرح:
الجملة تتكون من فعل ماضٍ وفاعل ومفعول به.
الفعل الماضي هو "أَتَمَسَّكَ".
الفاعل هو ضمير مستتر تقديره هو.
المفعول به هو "اللَّصَّ".
الجملة استفهامية، وعلامة الاستفهام هي الهمزة في أولها.
ترجمة الجملة:
هل تمسك حارس الأمن باللص؟