إعراب "يهد دميره التنمية تهديدا":
الفاعل: ضمير مستتر تقديره هو يعود على "الدمار"
الفعل: يهدد (فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة)
المفعول به: التنمية (منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة)
الجار والمجرور: تهديدا (جار ومجرور متعلقان بالفعل يهدد)
شرح الجملة:
يهد دميره التنمية تهديدا: جملة فعلية من فاعل ومفعول به وحال.
الفاعل: ضمير مستتر تقديره هو يعود على "الدمار".
الفعل: يهدد (فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة).
المفعول به: التنمية (منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة).
الحال: تهديدا (جار ومجرور متعلقان بالفعل يهدد).
التعريف:
الفاعل: هو الاسم الذي قام بالفعل.
المفعول به: هو الاسم الذي وقع عليه الفعل.
الحال: هو ما يدل على صفة الفاعل أو المفعول به.
ملاحظة:
يهد هو فعل مضارع معتل بالياء، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
التهديد مصدر من الفعل يهدد.
تنمية اسم منقول من الفعل نمى.
الترجمة:
يهد دميره التنمية تهديدا:
يهدد: to threaten
دميره: his destruction
التنمية: development
تهديدا: as a threat
الجملة بعد الترجمة:
His destruction threatens development as a threat.