الجواب هو: ادهشني تفوق من ذي الهمة
التوضيح:
المضاف في الجملة الأصلية هو "ذي الهمة"، وهو مضاف إلى "تفوق". ولكي نجعل المضاف بدلاً، نحتاج إلى حذف حرف الجر "من" الذي يربطه بالمضاف إليه، ونضع بدلاً منه الضمير المتصل المناسب.
في هذه الحالة، الضمير المتصل المناسب هو الضمير "من" لأنه يربط المضاف إليه "ذي الهمة" بالفاعل "أنا".
وبالتالي، يصبح الجملة بعد تحويل المضاف إلى بدل: ادهشني تفوق من ذي الهمة
المعنى:
المعنى الجملة بعد تحويل المضاف إلى بدل هو أنني تعجبت من تفوق الشخص الذي لديه همة عالية.
مثال آخر:
الجملة الأصلية: قرأت كتاباً لابن خلدون
الجملة بعد تحويل المضاف إلى بدل: قرأت كتاباً لابن خلدون نفسه
المعنى:
المعنى الجملة بعد تحويل المضاف إلى بدل هو أنني قرأت كتاباً لابن خلدون نفسه، أي أنني قرأت كتاباً كتبه ابن خلدون.