Question

اعراب تبدو البيوت هادئة؟ ، اهلا بكم في موقع ساعدني البوابة الإلكترونية للحصول على المساعدة في إيجاد معلومات دقيقة قدر الإمكان من خلال إجابات وتعليقات الاخرين الذين يمتلكون الخبرة.

يسعدنا أن نقدم لكم إجابة سؤال اعراب تبدو البيوت هادئة؟ من خلال مشاركات الخبراء والأعضاء في الأسفل ونتمنى لكم دوام التميز والنجاح، ونتمنى أن تستمروا في متابعة موقع ساعدني، وأن تستمروا في الحفاظ على طاعة الله والسلام.   
   

Answer 1

تبدو البيوت هادئة

• تبدو: فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
• البيوت: فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
• هادئة: خبر مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.

التحليل النحوي:

• تبدو: فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، وهو فعل لازم، أي لا يحتاج إلى مفعول به.
• البيوت: فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
• هادئة: خبر مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، وهو صفة مشتقة من الفعل "هدأ".

المعنى:

البيوت تبدو هادئة، أي أنها تعطي انطباعًا بالهدوء والسكوت.

الترجمة إلى اللغة الإنجليزية:

The houses seem quiet.