الجملة "تركت القرية هادئة" هي جملة فعلية، فعلها ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير الفاعل المتصل "تاء الفاعل" في محل رفع فاعل.
والمفعول به في الجملة هو "القرية" وهو مضاف، والصفة "هادئة" هي مضافة إليه، منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخرها.
ومعنى الجملة: تركت القرية في حالة هدوء.
ويمكن إعراب الجملة على أنها جملة خبرية، حيث يكون المبتدأ هو "القرية" والخبر هو "هادئة".
ومعنى الجملة: القرية هادئة.
ولكن إعراب الجملة الأولى هو الأصح، لأن الأصل في الجملة الفعلية أن يكون فيها فعل وفاعل ومفعول به، ولا يجوز أن يكون فيها فعل وفاعل فقط.