اعراب "لا تحسبن" هو:
- لا: حرف نهي جازم.
- تحسبن: فعل مضارع مبني على الفتح لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة، في محل جزم بـ"لا".
- الفاعل: ضمير مستتر تقديره "أنت".
ومعنى الجملة: لا تظن، أو لا تعتقد.
وتأتي "لا" في هذه الجملة بمعنى النهي عن الظن، أو الاعتقاد، أو التخيل. وهي في هذه الحالة جازمة للفعل المضارع، وتتصل به بنون التوكيد الثقيلة.
ومثال آخر على استخدام "لا" بمعنى النهي عن الظن:
- "لا تحسبن أن الله غافل عما يعمل الظالمون".
ومعنى هذه الجملة: لا تظن، أو لا تعتقد، أن الله غافل عما يعمل الظالمون.