كيف كلمه بورك عملك من مبني المعلوم ال مبني المجهول؟
الجواب:
كلمة "بورك" هي فعل مبني للمجهول، ولها معنى "بارك الله عليه". أما في صيغة المبني للمعلوم، فتصبح "بارك الله في عمله".
الشرح:
في اللغة العربية، الفعل المبني للمعلوم هو الفعل الذي يُبنى على ضمير الفاعل، أما الفعل المبني للمجهول فهو الفعل الذي يُبنى على ضمير الغائب.
في صيغة المبني للمعلوم، يكون ضمير الفاعل هو الفاعل الحقيقي للفعل، أما في صيغة المبني للمجهول، يكون ضمير الغائب هو الفاعل الحقيقي للفعل، ولكن الفعل يُنسب إلى مجهول.
في المثال الذي طرحته، الفعل "بورك" هو فعل مبني للمجهول، لأن ضمير الغائب "ه" هو الفاعل الحقيقي للفعل، ولكن الفعل يُنسب إلى مجهول، وهو "عملك".
المثال:
المبني للمعلوم:
المبني للمجهول:
التوضيح:
في المثال الأول، الفعل "بارك" مبني للمعلوم، لأن ضمير الفاعل "هو" هو الفاعل الحقيقي للفعل، وهو "الله".
أما في المثال الثاني، الفعل "بورك" مبني للمجهول، لأن ضمير الغائب "ه" هو الفاعل الحقيقي للفعل، وهو "عملك". ولكن الفعل يُنسب إلى مجهول، وهو "الله".
الخلاصة:
كلمة "بورك" هي فعل مبني للمجهول، ولها معنى "بارك الله عليه". أما في صيغة المبني للمعلوم، فتصبح "بارك الله في عمله".