رساله الي معلمي بالفرنسيه تهنئه بعيد ميلاد؟

Question

سؤال رساله الي معلمي بالفرنسيه تهنئه بعيد ميلاد؟

Answer 1

Cher professeur,

Je vous souhaite un joyeux anniversaire !

J'ai appris beaucoup de vous au cours de cette année. Vous êtes un excellent professeur et vous m'avez aidé à grandir en tant qu'élève et en tant que personne.

Je vous remercie pour votre patience, votre compréhension et votre soutien. Vous êtes un modèle pour moi et je suis reconnaissant de vous avoir comme professeur.

Je vous souhaite tout le bonheur du monde pour cette nouvelle année.

Cordialement, [اسمك]

ترجمة الرسالة:

عزيزي المعلم،

أتمنى لك عيد ميلاد سعيد !

لقد تعلمت الكثير منك خلال هذه السنة. أنت معلم ممتاز وساعدتني على النمو كطالب وكشخص.

أشكرك على صبرك وفهمك ودعمك. أنت قدوة بالنسبة لي وأنا ممتن لأنني لدي مثلك معلمًا.

أتمنى لك كل السعادة في هذا العام الجديد.

مع خالص التقدير، [اسمك]

شرح الرسالة:

• تبدأ الرسالة بعبارة التحية "Cher professeur" والتي تعني "عزيزي المعلم".
• ثم تعبر عن التهاني بعيد الميلاد في عبارة "Je vous souhaite un joyeux anniversaire !".
• ثم تتحدث عن ما تعلمته من المعلم في عبارة "J'ai appris beaucoup de vous au cours de cette année. Vous êtes un excellent professeur et vous m'avez aidé à grandir en tant qu'élève et en tant que personne.".
• ثم تشكر المعلم على ما قدمه لك في عبارة "Je vous remercie pour votre patience, votre compréhension et votre soutien. Vous êtes un modèle pour moi et je suis reconnaissant de vous avoir comme professeur.".
• ثم تتمنى له كل السعادة في عبارة "Je vous souhaite tout le bonheur du monde pour cette nouvelle année.".
• وأخيرًا توقع الرسالة بعبارة "Cordialement" والتي تعني "مع خالص التقدير".

بالطبع، يمكنك تعديل الرسالة حسب رغبتك، وإضافة أي تفاصيل أو ذكريات خاصة تتعلق بك والمعلم.