إعراب جملة "ابن العروبة و المعالي غادة" هو:
- ابن: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- العروبة: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- و: حرف عطف.
- المعالي: معطوف على العروبة مجرور مثله.
- غادة: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
وأما التوضيح:
- كلمة "ابن" اسم مفرد مذكر جامد مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ.
- كلمة "العروبة" اسم علم مؤنث جامد مبني على الكسر في محل جر مضاف إليه.
- كلمة "و" حرف عطف.
- كلمة "المعالي" اسم جمع مؤنث سالم مبني على الكسر في محل جر معطوف على "العروبة".
- كلمة "غادة" اسم علم مؤنث جامد مبني على الفتح في محل خبر المبتدأ.
وبناءً على هذا، فإن جملة "ابن العروبة و المعالي غادة" جملة اسمية صحيحة التركيب.