إعراب "هاتة وردة زكية":
هاتة:
نوع: أمر مبني على الفتح للمخاطب.
معنى: يدل على طلب إتيان شيء معين.
وردة:
نوع: اسم منصوب مفعول به لفعل الأمر "هاتة".
علامة الإعراب: الضمة الظاهرة على آخره.
شرح: "وردة" اسم علم مؤنث مفرد يدل على نوع من الزهور.
زكية:
نوع: صفة منصوبة معطوفة على "وردة".
علامة الإعراب: الضمة الظاهرة على آخرها.
شرح: "زكية" صفة مشبهة تدل على رائحة طيبة.
تحليل الجملة:
الجملة مكونة من جملتين:
الجملة الأولى: "هاتة" وهي جملة فعلية طلبية.
الجملة الثانية: "وردة زكية" وهي جملة اسمية مكونة من اسم معطوف عليه.
المعنى:
الجملة تعني طلب إحضار وردة عطرة.
ملاحظة:
يمكن تحليل الجملة على وجه آخر بأن تكون "وردة زكية" مفعولاً ثانياً لفعل الأمر "هاتة".
في هذه الحالة، يكون المعنى هو طلب إحضار وردة محددة وهي الوردة العطرة.
أرجو أن يكون ذلك قد أجاب على سؤالك.