إعراب الجملة "و لنا بذلك الفائدة":
و: حرف عطف مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
لنا: جار ومجرور متعلقان بخبر مرفوع محذوف تقديره "هو" أي "و لنا هو الفائدة".
بذلك: جار ومجرور متعلقان بمحذوف منصوب تقديره "استفدنا" أي "و استفدنا بذلك الفائدة".
الفائدة: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة: "و ننال من ذلك الفائدة".
الشرح:
تتكون الجملة من جملتين: جملة معطوفة وأخرى معطوف عليها.
الجملة المعطوفة هي "و لنا" وهي جملة اسمية مكونة من مبتدأ (و) وخبر محذوف تقديره "هو".
الجملة المعطوف عليها هي "بذلك الفائدة" وهي جملة جار ومجرور متعلقان بخبر مرفوع محذوف تقديره "هو" أي "و هو الفائدة".
معنى الجملة: "وننال من ذلك الفائدة".
فوائد إعراب الجملة:
يساعد إعراب الجملة على فهم معناها بدقة.
يبين إعراب الجملة وظائف الكلمات فيها.
يساعد إعراب الجملة على كتابة اللغة العربية بشكل صحيح.
يُعدّ إعراب الجملة من أساسيات تعلم اللغة العربية.
ملاحظة:
هناك إعراب آخر ممكن لهذه الجملة، وهو إعراب "بذلك" على أنه خبر مرفوع تقديره "هو" والجار والمجرور متعلقان به.
أرجو أن يكون هذا الشرح مفيدًا.