جملة "ذاك الكنز الثمين" هي جملة اسمية مكونة من مبتدأ وخبر، والمبتدأ هو "ذاك" وهو ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ، والخبر هو "الكنز الثمين" وهو جملة اسمية مكونة من مبتدأ وخبر، والمبتدأ هو "الكنز" وهو اسم جامد مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ، والخبر هو "الثمين" وهو صفة مشتقة من "الثمن" على وزن "فعيل" منصوبة على أنها خبر المبتدأ.
وإليك تفصيل الإعراب:
- ذاك: ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
- الكنز: اسم جامد مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ.
- الثمين: صفة مشتقة من "الثمن" على وزن "فعيل" منصوبة على أنها خبر المبتدأ.
وهناك طريقة أخرى للإعراب، وهي أن نعتبر "ذاك" خبرًا مقدمًا، والخبر الأصلي هو "الكنز الثمين"، ويكون الإعراب كالتالي:
- ذاك: خبر مقدم مرفوع بالضمة.
- الكنز: مبتدأ مؤخر مرفوع بالضمة.
- الثمين: صفة مرفوعة بالضمة.
وهذه الطريقة جائزة أيضًا، ولكن الطريقة الأولى هي الطريقة الأكثر شيوعًا.