الجملة "وليس يصاب المرء من عثرة الرجل" هي جملة خبرية إنشائية، تفيد النفي.
التحليل الإعرابي:
- ليس: حرف نفي مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- يصاب: فعل مضارع ناقص مرفوع، وعلامة رفعه الضمة المقدرة على آخره منع من ظهورها التعذر.
- المرء: اسم ظاهر مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- من: حرف جر مبني على السكون.
- عثرة: اسم مجرور بحرف الجر "من"، وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- الرجل: مضاف إليه مجرور، وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
المعنى: لا يصاب المرء من عثرة الرجل، أي لا يُلحقه الضرر من تصرفاته.
التوضيح:
- ليس حرف نفي مبني على السكون لا محل له من الإعراب، يدل على نفي وقوع الفعل.
- يصاب فعل مضارع ناقص مرفوع، وعلامة رفعه الضمة المقدرة على آخره منع من ظهورها التعذر، أي أنه وقع على حرف ساكن وهو الياء، ولذلك وجب تقدير الضمة.
- المرء اسم ظاهر مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو فاعل الفعل "يصاب".
- من حرف جر مبني على السكون.
- عثرة اسم مجرور بحرف الجر "من"، وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، وهو مضاف إليه.
- الرجل مضاف إليه مجرور، وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، وهو مضاف إلى "عثرة".
وبذلك يكون إعراب الجملة كاملاً، ويكون معناها أن المرء لا يُلحقه الضرر من تصرفات الرجل، مهما كانت هذه التصرفات.