اعراب يصاب الفتى من عثرة بلسانه
- يصاب: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على آخره منع من ظهورها الثقل.
- الفتى: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- من: حرف جر زائد.
- عثرة: اسم مجرور بحرف الجر "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- بلسانه: جار ومجرور متعلقان بالفعل "يصاب".
اعراب ليس يصاب المرء مم عثرة الرجل
- ليس: فعل ماض ناقص ناسخ.
- يصاب: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على آخره منع من ظهورها الثقل.
- المرء: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- من: حرف جر زائد.
- عثرة: اسم مجرور بحرف الجر "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- الرجل: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الفرق بين الجملتين
الفرق بين الجملتين هو أن الجملة الأولى صحيحة، أما الجملة الثانية فهي خاطئة.
في الجملة الأولى، "عثرة" مفعول به منصوب بحرف الجر "من". أما في الجملة الثانية، فإن "عثرة" تعود على "الرجل" فيكون المعنى "لا يصاب المرء من عثرة الرجل". وهذا المعنى غير صحيح، لأن عثرة الرجل هي عثرة المرء نفسه، فكيف لا يصاب المرء من عثرته؟
ولذلك، فإن الجملة الصحيحة هي: "يصاب الفتى من عثرة بلسانه".