فلتنحنِ الهامُ اجلالاً وتكرمةً لكلِّ حرِّ عن الاوطانِ ماتَ فدا
فلتنحنِ: الفاء استئنافية، اللام لام الأمر، تنحنِ: فعل مضارع مجزوم بلام الأمر وعلامة جزمه حذف حرف العلة من آخره.
الهامُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
اجلالاً: مفعول لأجله منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
وتكرمةً: الواو حرف عطف، تكرمة: اسم معطوف على(إجلالاً) منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
لكلِّ: جار ومجرور متعلقان بـ (تنحنِ).
حرٍّ: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
عن الاوطانِ: جار ومجرور متعلقان بـ (مات).
ماتَ: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر.
فدا: مفعول لأجله منصوب وعلامة نصبه الفتحة المقدّرة.
المعنى: فلننحنِ رؤوسنا إجلالاً وتكريماً لكل حرٍّ ضحى بحياته فداءً لأوطانه.
التعليق:
- كلمة (فلتنحنِ) جملة فعلية استئنافية لا محل لها من الإعراب.
- كلمة (كل) في (لكلِّ حرٍّ) مضاف إليه عامّ.
- كلمة (فدا) مفعول لأجله منصوب وعلامة نصبه الفتحة المقدّرة، لأن الفعل (مات) معتل الآخر.