كلاهما صحيح، ولكنهما يعبران عن شيء مختلف.
"قرأنا عن أحد الفقهاء الكبار" يعبر عن أن الفقيه الذي قرأنا عنه كان من ذوي المكانة العلمية العالية، ويتمتع بمعرفة واسعة في الفقه الإسلامي، ونفوذ كبير بين الناس.
أما "قرأنا عن أحد الفقهاء بليغ" فيعبر عن أن الفقيه الذي قرأنا عنه كان يتمتع بفصاحة اللسان وبلاغة الكلام، وكان يجيد التعبير عن أفكاره وآرائه بأسلوب مؤثر وجذاب.
وبناءً على ذلك، فإن الاختيار بين العبارةين يعتمد على السياق الذي وردت فيه. فإذا كان السياق يركز على مكانة الفقيه العلمية، فتكون العبارة الأولى هي الأصح. أما إذا كان السياق يركز على فصاحة الفقيه وبلاغته، فتكون العبارة الثانية هي الأصح.
وإليك بعض الأمثلة على كيفية استخدام هاتين العبارةين:
- "قرأنا عن الإمام الشافعي، أحد فقهاء المسلمين الكبار، الذي كان له دور كبير في تطوير علم الفقه الإسلامي."
- "قرأنا عن الإمام علي بن أبي طالب، أحد فقهاء المسلمين البلغاء، الذي كان يتمتع بفصاحة اللسان وبلاغة الكلام."