سؤال: مد إليك صرف الدهر باها الاعراب؟
جواب:
العبارة "مد إليك صرف الدهر باها الاعراب" هي عبارة عربية فصيحة، وتعني أن الدهر أعطاك من الخيرات ما لا يحصى، وأنك حظيت بنعم كثيرة من الله عز وجل.
التوضيح:
- صرف الدهر: الدهر هو الزمن، وصرف الدهر يعني تغيراته وأحداثه.
- باها الاعراب: يعني بخيراتهم، والاعراب هم العرب، وخيراتهم هي أخلاقهم وكرمهم وحسن ضيافتهم.
المعنى العام للعبارة:
العبارة تعبر عن المدح والثناء على شخص ما، وتشير إلى أنه حظي بنعم كثيرة من الله عز وجل، وأن خيرات الدهر قد امتدت إليه.
مثال:
- "مد إليك صرف الدهر باها الاعراب، فأنت كريم الأخلاق، حسن المعشر، صاحب كرم وسخاء."
- "مد إليك صرف الدهر باها الاعراب، فأنت تستحق كل الخيرات التي أنعم الله عليك بها."
العبارة في الشعر العربي:
وردت العبارة "مد إليك صرف الدهر باها الاعراب" في العديد من القصائد العربية، منها:
مد إليك صرف الدهر باها الاعراب ** فأنت في حسن الخلق والكرم حبيب
مد إليك صرف الدهر باها الاعراب ** فأنت في الجود والكرم مجيب
- قول الشاعر أبو العلاء المعري:
مد إليك صرف الدهر باها الاعراب ** فأنت في الكرم والخلق حبيب