كنا : فعل ماضٍ ناقص مبني على السكون لاتصاله بنون النسوة، ونون النسوة ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل.
إذا : ظرف زمان غير جازم مبني على السكون في محل نصب متعلق بفعل "نستبق".
صفقت : فعل ماضٍ مبني على الفتح المقدر منع ظهوره التعذر، والتاء ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل.
نستبق : فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر جوازا تقديره "نحن".
الهوى : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
التقدير : كنا إذا صفقت نحن نستبق الهوى.
التوضيح :
- كنا فعل ماضٍ ناقص، يرفع فاعلا وينصب خبرا، ويكون مبنيا على السكون إذا اتصل بنون النسوة، ويكون مبنيا على الفتح إذا لم يتصل بنون النسوة.
- إذا ظرف زمان غير جازم، مبني على السكون في محل نصب متعلق بفعل "نستبق".
- صفقت فعل ماضٍ مبني على الفتح المقدر منع ظهوره التعذر، والتاء ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل.
- نستبق فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر جوازا تقديره "نحن".
- الهوى مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
ومعنى الجملة: كنا في الماضي إذا صفقنا أي إذا كنا في حالة حب، كنا نتسابق إلى تحقيقه.