يجرون الحديد كانهم سروا و بجياد مالهن قوائم، هذا البيت هو من قصيدة "على قدر أهل العزم تأتي العزائم" للشاعر أبو الطيب المتنبي.
معنى البيت:
يجرون الحديد: يشبّه الشاعر جيش سيف الدولة الحمداني بالثيران التي تجرّ العربات المحمّلة بالحديد، دلالة على قوّتهم وبأسهم.
كانهم سروا: يضفي الشاعر على المشهد صفة الرّخاء والجمال، فكأنّ الجياد تسير بسلاسة ورشاقة، لا عناء عليها في جرّ تلك الأحمال الثقيلة.
و بجياد مالهن قوائم: يُكمل الشاعر التشبيه، ويؤكّد على أنّ تلك الجياد تفتقر إلى قوائم، ممّا يُضفي على المشهد سرياليةً تُثير الإعجاب وتُضاعف من عظمة الصورة.
دلالات البيت:
الشجاعة والقوة: يُبرز الشاعر قدرة جيش سيف الدولة على خوض المعارك الصعبة، وتحملّ المشاق دون كللٍ أو ملل.
الصّمود: يُشير الشاعر إلى صبر الجياد وقدرتها على التحمّل، ممّا يُضفي عليهم صفة الصّمود في وجه الصعاب.
الجمال: يُضفي الشاعر لمسةً جمالية على المشهد، ممّا يُثير إعجاب القارئ ويُضاعف من تأثيره.
الإبداع: يدلّ استخدام الشاعر للتشبيه المبالغ فيه على قدرته الإبداعية وتمكّنه من اللغة العربية.
تأثير البيت:
يُضفي البيت على القصيدة صفة القوة والحماسة، ويُثير مشاعر الإعجاب والتقدير في نفس القارئ.
يُساهم البيت في رسم صورةٍ ذهنيةٍ واضحةٍ للجيش، ممّا يُعزّز من تأثير القصيدة وتُخلّدها في ذاكرة القارئ.
يُعدّ البيت من أشهر أبيات المتنبي، ويُضرب به المثل للدلّ على الشجاعة والقوة والصّمود.
ملاحظة: هذا الشرح هو تحليلٌ أدبيٌّ للبيت، وقد تختلف تفسيرات القراء وتأويلاتهم له حسب ثقافتهم وخلفيتهم.