Question

اعراب جمله لعل الله يهدي البشريه جميعها؟ اهلا بكم في موقع نصائح من أجل الحصول على المساعدة في ايجاد معلومات دقيقة قدر الإمكان من خلال إجابات وتعليقات الاخرين الذين يمتلكون الخبرة والمعرفة بخصوص هذا السؤال التالي : اعراب جمله لعل الله يهدي البشريه جميعها؟ وفي النهاية بعد ما قدمنا الإجابة لكم في الأسفل علي سؤالكم اعراب جمله لعل الله يهدي البشريه جميعها؟ نتمنى لكم النجاح والتفوق في حياتكم، ونرجو أن تستمروا في مواصلة زيارة موقع tipsfull.com وأن تواصلوا الحفاظ على طاعة الله وفعل الخيرات ومساعدة الاخرين.

Answer 1

اعراب جمله لعل الله يهدي البشريه جميعها:

لعل: حرف ترجي مبني على السكون لا محل له من الإعراب.

الله: اسم مجرور بحرف الجر "اللام" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.

يهدي: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.

البشريه: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.

جميعها: مفعول مطلق منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.

الاعراب التفصيلي:

• لعل: حرف ترجي مبني على السكون لا محل له من الإعراب، ويدل على رجاء وقوع شيء متردد غير مؤكد.
• الله: اسم مجرور بحرف الجر "اللام" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، وهو مضاف.
• يهدي: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو يعود على الله.
• البشريه: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، وهو مضاف.
• جميعها: مفعول مطلق منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، وهو مضاف.

المعنى: رجاء أن يهدي الله البشرية جميعها إلى طريق الحق والهداية.

المثال:

• لعل الله يهدي البشرية جميعها إلى طريق السلام والعدل.
• لعل الله يهدي الإنسان إلى طريق التوبة والصلاح.
• لعل الله يهدي الظالم إلى طريق الحق.

ملاحظات:

• يمكن حذف حرف الجر "اللام" من الجملة دون تغيير معناها، فيصبح الإعراب كالتالي:

لعل الله يهدي البشريه جميعها.

• يمكن حذف كلمة "جميعها" من الجملة دون تغيير معناها، فيصبح الإعراب كالتالي:

لعل الله يهدي البشريه.

• يمكن تحويل الجملة إلى صيغة الاستفهام، فيصبح الإعراب كالتالي:

هل لعل الله يهدي البشريه جميعها؟

ترجمة الجملة إلى اللغة الإنجليزية:

• May God guide all mankind.
• I hope that God will guide all mankind.