إعراب جملة "ذلك ينفع الناس في كل أجيال":
المعربات:
ذلك: اسم إشارة مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
ينفع: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
الناس: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الضمة الظاهرة على آخره.
في كل: جار ومجرور متعلقان بـ "ينفع".
أجيال: مجرور متعلقان بـ "كل".
الإعراب الكامل:
ذلكَ (اسم إشارة) ينفعُ (فعل مضارع) الناسَ (مفعول به) في كُلِّ (جار ومجرور) أجيالٍ (مجرور).
الوظيفة النحوية:
الجملة: خبرية.
الرابطة: "ينفع".
المسند: "الناس".
المعنى:
يفيد هذا الفعل "ينفع" معنى النفع والفائدة، ويُشير "الناس" إلى جميع أفراد البشرية، بينما تُشير "في كل أجيال" إلى شمول النفع لجميع الأجيال عبر التاريخ.
ملاحظة:
يمكن تحليل "ذلك" على أنه ضمير مبني على السكون في محل رفع مبتدأ، ويكون "ينفع" خبره.
أرجو أن يكون هذا التفسير قد أجاب على سؤالك.