Question

اعرب سافرت بالطائرة طلبا للراحة؟ اهلا بكم في موقع نصائح من أجل الحصول على المساعدة في ايجاد معلومات دقيقة قدر الإمكان من خلال إجابات وتعليقات الاخرين الذين يمتلكون الخبرة والمعرفة بخصوص هذا السؤال التالي : اعرب سافرت بالطائرة طلبا للراحة؟ وفي النهاية بعد ما قدمنا الإجابة لكم في الأسفل علي سؤالكم اعرب سافرت بالطائرة طلبا للراحة؟ نتمنى لكم النجاح والتفوق في حياتكم، ونرجو أن تستمروا في مواصلة زيارة موقع tipsfull.com وأن تواصلوا الحفاظ على طاعة الله وفعل الخيرات ومساعدة الاخرين.

Answer 1

الجواب:

سافرت فعل ماض مبني على السكون الظاهر على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنا".

بالطائرة جار ومجرور متعلقان بـ"سافرت".

طلبا للراحة جار ومجرور متعلقان بـ"سافرت".

التوضيح:

• الفعل "سافرت" هو فعل لازم، أي أنه لا يحتاج إلى مفعول به.
• في هذه الجملة، مفعول المطلق محذوف تقديره "سفراً".
• الجار والمجرور "بالطائرة" متعلقان بالفعل "سافرت" لفظاً ومعنى، حيث يدلان على وسيلة السفر.
• الجار والمجرور "طلبا للراحة" متعلقان بالفعل "سافرت" لفظاً ومعنى، حيث يدلان على سبب السفر.

الترجمة إلى الإنجليزية:

I traveled by plane in search of rest.

الشرح:

• "سافرت" في اللغة الإنجليزية هي "traveled".
• "بالطائرة" في اللغة الإنجليزية هي "by plane".
• "طلبا للراحة" في اللغة الإنجليزية هي "in search of rest".

مثال آخر:

سافرت إلى الشاطئ طلبا للاستجمام.

الترجمة إلى الإنجليزية:

I traveled to the beach in search of relaxation.

الشرح:

• "سافرت" في اللغة الإنجليزية هي "traveled".
• "إلى الشاطئ" في اللغة الإنجليزية هي "to the beach".
• "طلبا للاستجمام" في اللغة الإنجليزية هي "in search of relaxation".