نوع الياء في كلمة "يسعدني" يعتمد على المعنى المقصود من الجملة:
1. ياء المتكلم:
إذا كانت "يسعدني" تعني "يُسعدني" (بضم الياء)، فهذا يعني أن الشخص المتكلم هو المفعول به للفعل "يسعد". في هذه الحالة، تكون الياء هي "ياء المتكلم" التي تُضاف إلى آخر الفعل المبني للمفعول.
2. ياء مفعول به:
إذا كانت "يسعدني" تعني "يسعدني" (بفتح الياء)، فهذا يعني أن الشخص المتكلم هو نائب الفاعل للفعل "يسعد". في هذه الحالة، تكون الياء هي "ياء مفعول به" تُضاف إلى آخر الفعل المبني للمجهول.
لتحديد المعنى المقصود، نحتاج إلى النظر إلى سياق الجملة.
أمثلة:
يسعدني مساعدتك. (ياء المتكلم)
يسعدني أن أكون هنا. (ياء المتكلم)
يسعدني أن أرى وجهك. (ياء المتكلم)
يسعدني أن أُسعدك. (ياء مفعول به)
يسعدني أن أُسعد الجميع. (ياء مفعول به)
ملاحظة:
قد تكون هناك حالات أخرى تُستخدم فيها "يسعدني" بمعنى مختلف، ولكن هذه هي أكثر الحالات شيوعًا.