يعرب "يعيش المرء سعيدا" كالتالي:
- الفاعل: المرء (مذكر، مفرد، غائب)
- الفعل: يعيش (فعل مضارع، مرفوع، علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره)
- المفعول به: سعيدا (مذكر، مفرد، منصوب، علامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره)
وهذا التركيب يفيد أن المرء يعيش حالة من السعادة.
وهناك طرق أخرى لكتابة الجملة مع الإبقاء على معناها، مثل:
- يعيش المرء في سعادة.
- ينعم المرء بالسعادة.
- تغمر السعادة قلب المرء.
وهذه الطرق كلها تعبر عن حالة السعادة التي يعيشها المرء.
ويمكن أيضا التعبير عن هذه الجملة بصيغة الأمر، مثل:
وهذه الصيغة تفيد أن المرء ينبغي أن يعيش في سعادة.