إعراب جملة "لم تزل ليلى بعيني طفلة" كالتالي:
- لم تزل: فعل ناقص ناسخ، مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- ليلى: اسم مجرور بحرف الجر "ب"، وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- بعيني: متعلق بمحذوف حال من "ليلى".
- طفلة: خبر الفعل الناقص "لم تزل"، منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
والجملة تعني أن ليلى في نظر المتكلم ما زالت طفلة، أي لم تكبر بعد.
التوضيح:
- لم تزل: فعل ناقص ناسخ، يفيد استمرار الحدث في الماضي إلى وقت التكلم، أو استمراره في الماضي إلى أن حدث شيء آخر.
- ليلى: اسم ظاهر، يدل على شخص معروف.
- بعيني: جار ومجرور، متعلق بمحذوف حال من "ليلى".
- طفلة: خبر الفعل الناقص "لم تزل"، منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
وبناء على ذلك، فإن المعنى الإجمالي للجملة هو: "في نظري، ليلى ما زالت طفلة".
مثال آخر:
- لم تزل الشمس ساطعة في السماء.
في هذه الجملة، يكون إعراب الجملة كالتالي:
- لم تزل: فعل ناقص ناسخ، مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- الشمس: اسم مجرور بحرف الجر "في"، وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- في السماء: متعلق بمحذوف حال من "الشمس".
- ساطعة: خبر الفعل الناقص "لم تزل"، منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
وبناء على ذلك، فإن المعنى الإجمالي للجملة هو: "الشمس ما زالت ساطعة في السماء".